maquillar

v.

1 to make up.

2 to massage (to manipulate) (data).

3 to apply makeup on, to make up.

* * *

maquillar

► verbo transitivo

1 to make up

► verbo pronominal maquillarse

1 (ponerse maquillaje) to make oneself up, put one's make-up on; (llevar maquillaje) to wear make-up

* * *

1. VT

1) (=persona) to make up

2) * [+ cifras, cuentas] to massage *

2.

See:

maquillarse

* * *

1.

verbo transitivo to make up

2.

maquillarse v pron to put one's makeup on, to make up

* * *

1.

verbo transitivo to make up

2.

maquillarse v pron to put one's makeup on, to make up

* * *

maquillar [A1 ]

vt

A ‹persona› to make up

B (Esp) ‹datos/cifras› to massage, dress up

■ maquillarse

v pron

to put one's makeup on, make up

* * *

maquillar (conjugate maquillar) verbo transitivo
to make up
maquillarse verbo pronominal
to put one's makeup on, to make up
maquillar vt
1 (una cara) to make up
2 (un hecho) to disguise: en su declaración maquilló un poco el asunto, he wasn't entirely truthful when he filled out his declaration
'maquillar' also found in these entries:
Spanish:
borla
- brocha
English:
make up

* * *

maquillar

♦ vt

1. [pintar] to make up;

la maquillaron de vieja she was made up like an old woman

2. [disimular] to cover up, to disguise;

intentaron maquillar las pérdidas they tried to massage the figures to hide the losses

♦ See also the pronominal verb maquillarse

* * *

maquillar

v/t make up

* * *

maquillar vb to make up